ALLEMAGNE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

ALLEMAGNE

Message par isatis le Mer 11 Avr 2012 - 11:59





Dernière édition par isatis le Mar 1 Mai 2012 - 11:41, édité 1 fois
avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Lotuce le Mer 11 Avr 2012 - 12:14








Vivement son retour en France ...hum..


'' NOLWENN LEROY sur TUTTI FRUTTI ''

http://mandrine.canalblog.com/

avatar
Lotuce
Moonlight Shadow
Moonlight Shadow

Date d'inscription : 22/07/2011
Age : 63
Localisation : Universelle,temporelle et virtuelle..et souvent dans les nuages!.

https://www.facebook.com/groups/NolwennAStarOnLove/

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Mer 11 Avr 2012 - 12:27

Merci Lotuce pour tes vidéos!




Dernière édition par isatis le Mer 11 Avr 2012 - 20:04, édité 2 fois
avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Nolchant le Mer 11 Avr 2012 - 19:28

Merci Isatis et Lotuce pour ces vidéos , c'est un travail d'équipe !

J'adore sa presta live de "Mna ...." sublime cette chanson !

Et puis Elle est hyper jolie dans sa petite robe rose brodée !

Elle a l'air bien reposée. Les vacances ont été bénéfiques...

Quelle aisance sur l'Anglais, on dirait sa langue maternelle...
avatar
Nolchant
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 20/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Jeu 12 Avr 2012 - 11:29


ARD Morgenmagazin
Nouvelle émission donc nouvelle vidéo!




Et:



Dernière édition par isatis le Jeu 12 Avr 2012 - 20:14, édité 1 fois
avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Lotuce le Jeu 12 Avr 2012 - 12:23

Tu voix d'avoir entendu ma belle voix....te stimule.... lol!


'' NOLWENN LEROY sur TUTTI FRUTTI ''

http://mandrine.canalblog.com/

avatar
Lotuce
Moonlight Shadow
Moonlight Shadow

Date d'inscription : 22/07/2011
Age : 63
Localisation : Universelle,temporelle et virtuelle..et souvent dans les nuages!.

https://www.facebook.com/groups/NolwennAStarOnLove/

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Invité le Dim 22 Avr 2012 - 0:08

isatis a écrit:


J'ai traduit le premier interview...

Moderateur:
Bonjour.
Nolwenn:
Bonjour.
Mod:
C'est très interessant avec toi, anglais, breton, français ... dans quelle langue tu chante le plus aime ?
Nol:
Dans quelle langue je chante le plus aime ? Euh, je crois aujourd'hui je suis un peu "lost in translation" / perdu dans la traduction ... je chante en breton, j'ecoute qc. en anglais, je chante en français, je parle français. Mais je suis fan des langues surtout breton, c'est la langue qui viens de mon coeur, de la Bretagne, je viens d'où.
D'ailleurs j'apprend encore breton beaucoup des personnes de ma génération ne savent plus/pas parler breton parce que c'est une très vieille langue mais elle est encore très belle. Je chante en gaélique aussi, alors j'ai beaucoup des langues (sur l'album).
Mod:
Je peux m'imaginer... A l'autre côté je me demander comment est-il difficile d'apprendre breton ?
Nol:
Difficile, je pense que oui. Il a l'air de deux langues mélangées, français et gaélique, la grammaire n'est pas simple ... Ce n'est pas vraiment simple on doit se plonger dans ce sujet. C'est difficile mais je trouve c'est très bien.
Mod:
Ton nouvel album est très bien aussi ... la-bas sur la table. Et d'abord je m'ai demandé que est cette mignon/jolie fille. Que est la ? Je crois que c'est toi comme petite fille.
Nol:
La jolie fille c'est moi, c'est vrai. J'avais quarte ans ou cinq ans.
On s'a demandé ce que prendre comme la couverture pour l'album. J'ai vu cette photo de moi, pris en Bretagne en costume folklorique traditionnelle ... Ce sont des souvenirs précieux. Alors je ne pensé pas que ce sera une couverture d'une album. Qui aurait pensé. Chaque fois si je regarde cette photo je dois en rire de moi-même parce que je regarde si drôle.
Mod:
Un mot sur Morten Harket, ancien chanteur d'A-Ha. Il a dit que les femmes sont des object sexuels pour lui. Est-ce que tu as lui sermonné / fait la leçon à lui ?
Nol:
Il a dit cela ??? Mon Dieu ... les femmes sont des object sexuels pour lui ? Eh bien je ne le connais pas encore. Mais ce sera très interessant car je pense il y a beaucoup de discuter. Je crois ça va marcher avec lui. Nous sommes tous deux des caractères forts et surtout moi, une fille de la Bretagne. Je vais lui raconter mon avis. Nous allons voir ce qui passe.
Mod:
Je serais hereux si tu me dit les résultats de cette discussion.
Juste tu vas jouer ...

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Dim 22 Avr 2012 - 11:06

Merci Matthias!

à noter que les jounalistes allemands posent presquent que les mêmes questions que les frenchies!
avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Nolchant le Lun 23 Avr 2012 - 10:43

Merci Magicstocki pour les vidéos et la traduction
avatar
Nolchant
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 20/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Mar 1 Mai 2012 - 11:41

Merci a Dzoing!



Citation:
La première partie de Nolwenn n'a duré qu'une demi-heure. Elle a chanté 6 chansons (suis pas très sûr de l'ordre de la 4ème et de la 5ème) :

-Tri Martolod
-Rentrer en Bretagne
-Ma Bretagne quand elle pleut
-La suite sudarmoricaine
-Mna Na Heireann
-La jument de Michao

Nolwenn a chanté avec sa robe noire courte a parements dorés sur le devant.

Il y avait environ 800 personnes dans la salle.

Après Tri Martolod, Nolwenn a dit (je l'ai très mal entendue, j'ai eu l'impression qu'elle chuchotait, mais apparemement les premiers rangs ont bien compris, puisqu'ils l'ont applaudie à deux reprises) en anglais quelques mots sur le fait que c'était la première fois qu'elle chantait en concert hors francophonie (ou peut-être en Allemagne). Puis elle a dit quelques mots sur l'album, toujours en anglais.
Je ne sais plus si elle a présenté (toujours en anglais) les trois musiciens (Fred Renaudin, Robert Legall et Kevin Camus) et les deux techniciens (me rappellent plus les noms) après La suite sudarmoricaine ou après Mna Na Heireann.

Pour les trois premières chansons, les applaudissements ont été "normaux". Avec La suite sudarmoricaine l'ambiance a commencé à monter. Mna Na Heireann a suscité l'enthousiasme, et, dans la foulée, l'ambiance a continué à monter avec la jument de Michao.

Le public a visiblement été déçu que cette première partie dure si peu...

Si mes souvenirs sont bons, Nolwenn avait dit à un(e) journaliste qu'elle ne savait pas quelles chansons seraient interprétées à Hambourg, car ça dépendait de ce qu'apprécierait le public allemand. Je pense donc qu'il pourra y avoir des modifications par rapport à ce premier concert, mais que quoi qu'il en soit, vu l'accueil du public, Mna Na Heireann sera présent Wink


Image du public!



avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Invité le Mer 2 Mai 2012 - 22:05

Voici quelques photos d'un ami










Merci à Guido

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Nolchant le Jeu 3 Mai 2012 - 11:49

Merci pour les photos Magistocki
avatar
Nolchant
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 20/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Jeu 3 Mai 2012 - 14:23

Merci Mat et Guido!
avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Jeu 3 Mai 2012 - 19:27

Nolwenn a Francfort !

avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Sam 5 Mai 2012 - 19:45



Nolwenn a Berlin!
avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Dim 6 Mai 2012 - 20:25

avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Lun 7 Mai 2012 - 20:45

Ce soir Nolwenn fait son premier concert solo en Allemagne.

Il s'agira d'un grand showcase avec 13 chansons.

En première partie : Bastian Baker.

Voici la photo de Nolwenn postée sur Facebook officiel.

avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Mar 8 Mai 2012 - 12:19

merci à Limette !



En direct de ma connexion PAYANTE depuis l'hôtel à Hambourg, je mets juste 2-3 mots bien que Nonof ait déjà pas mal raconté
Franchement je me suis répété tout le trajet du retour à l'hôtel que je n'en reviens pas!! Je ne pensais pas qu'on vivrait qqch comme ça en venant ici, mais franchement si Nol fait une tournée ici c'est bon je prends 2 mois de congé et hop j'embarque dans la remorque accrochée au bus No Limit, idée qu'elle a proposé ce soir
Salle d'env. 500 places je dirais, style France Inter toute en pente et en intimité. Etant au 1er rang Nolwenn était à 2m de nous plein pieds, c'était donc éjà un setting très particulier car aucune barrière ni sécu gardant les côtés de la scène.
Public varié mais plutôt âgé, allemands et francophones (bretons surtout) bien présents et motivés durant la soirée. Un accueil hyper chaleureux et hyper respectueux, exactement ce que Nol ns a décrit hier soir.
4 musiciens: Kevin, Robert, Michel & Fred (et Bridget) pour un show d'une peu plus d'1h pour 13 chansons dont voici la setlist:

Tri Martolod
Rentrer en Bretagne
Ma Bretagne quand elle pleut
Je ne serai jamais ta Parisienne
Brest
Greensleeves
La gigue
Ohwo
Siul a ruin
Dirty old town
La suite sud
Mna Na
La jument (en rappel)

Superbe presta, toutes les chansons ont été revisitées et surtout le retour en force de Greensleeves qui m'avait bien manqué
Tout le monde était ravi, Bastian, Nol, les musiciens, tellement que même Kevin en sortant ns a dit bon ben finalement on part pas et on recommence
Vs l'aurez compris, soirée intense, émotions que je n'avais pas ressenties aussi fortement depuis longtemps! C'était vraiment un concert à part, et cela va 'etre dur de se remettre dans le bain des concerts français Elle n'a qu'une hâte et nous aussi: revenir en Allemagne pour d'autres concerts de ce genre

Bisous à tous, demain retour sur Berlin en début d'après-m pour continuer un peu le tourisme avant de repartir de nuit pour la Suisse et je serai brièvement de retour chez moi mercredi
avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Mar 8 Mai 2012 - 20:20

Hambourg:

Miss Jenny ‏ @Jenny_HRO87

Magnificent concert in Hamburg last night. Nolwenn Leroy (@Nolwennleroyoff) was great +the audience was enchanted :)

avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par bea le Mar 8 Mai 2012 - 20:30

Merci, c'est super tout ça !!
avatar
bea
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 15/08/2011
Age : 57
Localisation : villeneuve d'ascq

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Invité le Mer 9 Mai 2012 - 9:59

Voici mes impressions...
Jusque 18h00 il y avait devant la salle seulement environ douze personnes, Limette et quelques amis et mes amis et moi. On a eu peu de soucis que ne assez pas personnes viendront au concert mais à 20h00 la salle était complet. Je pense qu'il y avait de 500 personnes dans la salle. Toutes places assises et la scène est sur la niveau du premier rang. La place de Nolwenn était environ deux ou trois metre devant le premier rang et on est assis dans le premier rang
La première partie avec Bastian Baker était très bien, il est un bon artist avec sense pour l'humour et le public l'aimait immédiatement.
Quand Nolwenn montait la scène il y avait d'applaudissements chaleureux et respectueux. Elle parlait en anglais pour les allemands et en français pour les francophones, il y avait de bretons aussi. Nolwenn était un peu excitée parce que c'était son premier concert solo en Allemagne. Elle a cherché à dialoguer avec le public et les spectateurs ont aimé beaucoup. L'atmosphère était très agreable, privée et intime. Nolwenn, les musiciens et public ont fait la fête ensemble.
Nolwenn, Frédéric et surtout Bridget ont fait beaucoup de blagues.
La musique était différent que à les autres concerts parce que sans la batterie et Frédéric a joué ses claviers et la basse aussi. Le son était un peu plus aisé. Nolwenn a chanté très bien, avec beaucoup d'emotion (j'ai encore la chair de poule ).
Elle a chanté 13 chansons (merci à Limette pour la setlist)
Tri Martolod
Rentrer en Bretagne
Ma Bretagne quand elle pleut
Je ne serais jamais ta Parisienne
Brest
Greensleves
La Gigue
Ohwo!
Siuil A Ruin
Dirty old town
La suite sudarmoricaine
Mna Na H-Eireann
La jument de Michao (en rappel)
En jouant la violine (La Gigue) Nolwenn a invité le public à danser sur scène. Il y avait environ six ou huit personnes, je ne sais pas exactement, qui ont dansé sur scène près chez Nolwenn et moi j'étais un de ceux
À la fin du concert applaudissements trés forts et longs. En rappel tous les gens dans la salle ont chanté "La jument" avec Nolwenn ensemble. Encore applaudissements trés forts et longs mais malheureusement seulement une chanson en rappel.
Le concert était magnifique !

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Mer 9 Mai 2012 - 11:37

Merci Matthias!
avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Nolchant le Jeu 10 Mai 2012 - 18:56

Merci Matthias ! super !
avatar
Nolchant
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 20/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Invité le Lun 14 Mai 2012 - 22:43

Voici les autres photos que j'ai prises à Hambourg ;)







Et voici quelques photos d'une angence.
http://www.future-image.de/search.php?search=nolwenn+leroy&match_type=all

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Mar 15 Mai 2012 - 20:55

Merci Matthias!

mais pas de photo de toi avec Nolwenn qui danse?
avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Invité le Mar 15 Mai 2012 - 23:34

Danser et prendre des photos au même temps ! Ce n'était pas malheureusement possible pour moi :) Mais un ami a encore des photos que je n'ai pas vu pour le moment.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Invité le Dim 20 Mai 2012 - 1:23

Voici la danse à Hambourg

Nolwenn and friends - MyVideo

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Dim 20 Mai 2012 - 12:28

Jolie vidéo , mais tu es où?
avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Invité le Dim 20 Mai 2012 - 14:47

isatis a écrit:Jolie vidéo , mais tu es où?
Le pull bleu ... c'est moi

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par isatis le Dim 20 Mai 2012 - 20:25

magicstocki a écrit:
isatis a écrit:Jolie vidéo , mais tu es où?
Le pull bleu ... c'est moi

un peu "raide " Matthias , mais franchement bravo moi je ne n'aurais jamais le courage!
avatar
isatis
Bretonne Tour
Bretonne Tour

Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 48
Localisation : Au bout de la terre

http://nolwennastaronelove.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: ALLEMAGNE

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum